ÉducationSérie terminée
l'autre francais
La langue française vue depuis l'autre côté du miroir, par ceux qui l'ont apprise en chemin.
Rédaction 1,7 · Auditeurs 5,0 sur Apple Podcasts (1 note)
Inactif (dernier épisode > 6 mois), fréquence irrégulier, 40 épisodes, format court (5 min).
40 épisodesIrrégulier5 minPar Podcast l'autre français
Dernier épisode
♯ 40 : 4 câlins par jour
Pourquoi l'écouter
L'autre francais explore la relation que les francophones non natifs entretiennent avec la langue française — ses bizarreries, ses beautés, ses contradictions. Ce podcast offre un regard décalé et souvent révélateur sur une langue que les natifs pratiquent sans y penser. En donnant la parole à des personnes qui ont appris le français comme langue seconde, il met en lumière ce que l'on ne voit plus quand on est de l'intérieur : les expressions absurdes, les règles contre-intuitives, les moments de grâce linguistique. Un format éducatif qui ne s'assume pas comme tel, préférant la conversation naturelle à la leçon formelle. Publié jusqu'en 2020, la série compte 40 épisodes qui gardent toute leur pertinence pour quiconque enseigne le français, l'étudie, ou s'intéresse simplement à la diversité des expériences linguistiques.
Comment c'est fait
Le podcast adopte un format conversationnel, centré sur des témoignages et échanges authentiques. Les épisodes progressent sans script rigide, laissant place aux digressions et aux anecdotes — ce qui leur donne un caractère vivant et spontané. La durée varie selon les sujets, sans structure fixe apparente. L'écoute est accessible à tout niveau, y compris pour des apprenants avancés en français.
De quoi ça parle
L'autre francais aborde l'apprentissage du français par des non-natifs, les difficultés spécifiques selon la langue maternelle, les différences entre français écrit et oral, les accents et variations régionales, et les moments cocasses ou touchants de la vie en français langue étrangère.
Pour qui
Ce podcast convient aux enseignants de FLE, aux apprenants avancés en français, aux linguistes amateurs et à toute personne curieuse de la langue française vue par ceux qui l'ont adoptée. À écouter lors de trajets ou en arrière-plan, sans effort de concentration soutenu.
Par où commencer
Commencez par le premier épisode pour découvrir le ton du podcast et le profil de ses invités — il donne immédiatement le ton de la série.
Thèmes langue françaiseFLEapprentissagelinguistiquefrancophoniediversité linguistiqueéducation
Comment on note
La note Meilleurs-Podcasts combine trois regards. Celui de la rédaction, qui écoute et juge le fond et la forme (la moitié de la note). Celui des auditeurs, à travers leur note sur Apple Podcasts, lissée tant qu’ils sont peu nombreux à voter (30 %). Et l’audience, mesurée par le nombre de votes (20 %) : chaque fois qu’il est multiplié par dix, le podcast gagne le même bonus.
Un podcast noté 4,6 par 12 000 auditeurs passe ainsi devant un podcast noté 5 par cinq personnes.
Vous pourriez aussi aimer
- 4,6Écouter
LSD, La série documentaire
Un documentaire sonore d'exception — à écouter absolument pour nourrir sa curiosité.
61 épisodesQuotidienActifReplay
4,6Écouter- 4,5Écouter
