SociétéSérie terminée
Le talisman brisé: le podcast en français-sesotho
Replay
Une histoire racontée entre deux langues, entre deux mondes : le français et le sesotho pour tisser des liens.
Rédaction 1,5 · pas encore de notes sur Apple Podcasts
Le podcast présente 24 épisodes mais aucune date de dernier épisode connue, ce qui indique une activité probablement suspendue.
24 épisodesPar Français Facile - RFI
Pourquoi l'écouter
Le talisman brisé en français-sesotho est un projet qui se situe à la croisée de la création narrative et du travail culturel. Raconter une histoire en alternant français et sesotho, c'est faire un choix éditorial fort qui s'adresse autant à des locuteurs bilingues qu'à ceux qui veulent s'approcher d'une langue et d'une culture souvent absentes des médias francophones. Avec 24 épisodes et une date de dernier épisode inconnue, l'activité du podcast est aujourd'hui incertaine, ce qui en fait une archive plutôt qu'un rendez-vous régulier.
Comment c'est fait
Le format s'articule autour d'une narration suivie, ce qui implique d'écouter les épisodes dans l'ordre pour profiter pleinement de l'histoire. Les passages en sesotho peuvent déstabiliser les non-locuteurs, mais ils font partie intégrante de l'expérience voulue par les créateurs.
De quoi ça parle
Le talisman brisé est une fiction narrative bilingue français-sesotho qui raconte une histoire en tissant deux langues et deux univers culturels. Les 24 épisodes forment un récit continu où la langue devient elle-même un personnage, porteuse d'identité et de mémoire.
Pour qui
Pour les curieux de langues africaines et de littérature orale. Idéal pour les personnes en lien avec la communauté sesotho ou simplement attirées par des formats narratifs qui sortent des sentiers battus.
Par où commencer
Commencez par le premier épisode pour entrer dans l'histoire depuis le début et comprendre la logique narrative bilingue mise en place par les créateurs.
Thèmes fictionbilinguesesothoculture africainenarrationsociétélangue
Comment on note
La note Meilleurs-Podcasts combine trois regards. Celui de la rédaction, qui écoute et juge le fond et la forme (la moitié de la note). Celui des auditeurs, à travers leur note sur Apple Podcasts, lissée tant qu’ils sont peu nombreux à voter (30 %). Et l’audience, mesurée par le nombre de votes (20 %) : chaque fois qu’il est multiplié par dix, le podcast gagne le même bonus.
Un podcast noté 4,6 par 12 000 auditeurs passe ainsi devant un podcast noté 5 par cinq personnes.
Vous pourriez aussi aimer
Sismique - Où va le monde ?
Pour penser le monde autrement, sans raccourcis.
293 épisodesQuotidien57 minActif
4,8ÉcouterAffaires sensibles
Ressuscite les grandes affaires françaises oubliées grâce aux archives et à la narration de Drouelle.
64 épisodesQuotidienActifReplay
4,6ÉcouterAujourd'hui l'histoire
Indispensable pour nourrir sa curiosité historique chaque jour, signé Radio-Canada.
104 épisodesHebdomadaire23 minActifReplay
4,6Écouter
